-
1 kappale
1) вещь, предмет2) глава, раздел3) изделие4) кусок ткани5) кусок, кусочек, абзац, отрывок6) отрывок, абзац7) параграф8) твердое тело9) тело10) тело (физ.)11) штука12) экземплярkappale (kpl.)
13) экземпляр, штука* * *1) шту́ка; экземпля́рviisi kappaletta — пять штук, пять экземпля́ров
2) fysiikassa те́ло3) ( näytelmästä yms) вещь feminiini, пье́са4) ( tekstissä) абза́ц -
2 kappale
yks.nom. kappale; yks.gen. kappaleen; yks.part. kappaletta; yks.ill. kappaleeseen; mon.gen. kappaleiden kappaleitten; mon.part. kappaleita; mon.ill. kappaleisiin kappaleihinkappale kangasta кусок ткани
kiinteä kappale твердое тело
кусок, кусочек, абзац, отрывок ~ kangasta кусок ткани ~ вещь, предмет ~ тело kiinteä ~ твердое тело ~ пьеса, вещь ~ экземпляр, штука maksaa ~elta платить поштучно ~ вещь, предмет ~ штука, экземпляр ~ (fys.) тело (физ.) ~ кусок, отрезок, абзац hakata ~iksi разрубить на куски -
3 eksemplaari
yks.nom. eksemplaari; yks.gen. eksemplaarin; yks.part. eksemplaaria; yks.ill. eksemplaariin; mon.gen. eksemplaarien; mon.part. eksemplaareja; mon.ill. eksemplaareihineksemplaari, kappale экземпляр
eksemplaari, kappale экземпляр kappale: kappale вещь, предмет kappale глава, раздел kappale изделие kappale кусок, кусочек, абзац, отрывок kappale отрывок, абзац kappale параграф kappale тело kappale штука kappale экземпляр, штука kappale (fys) тело (физ.) kappale (kpl.) экземпляр säpäle: säpäle, kappale обломок